Synology DSM 7.3.1 Update 1

Synology vient de publier une nouvelle version de son système interne : DSM 7.3.1. Il s’agit d’une mise à jour de sécurité, vivement recommandée… surtout si votre NAS est accessible depuis l’extérieur. Voyons en détail ce que propose cette nouvelle version.

DSM 731u1 - Synology DSM 7.3.1 Update 1

Synology DSM 7.3.1 Update 1

Après être revenu sur la compatibilité des disques durs début octobre avec DSM 7.3, puis avoir déployé DSM 7.3.1 quelques jours plus tard, le fabricant taïwanais publie aujourd’hui DSM 7.3.1 Update 1.

Comme toujours, commençons par le journal des modifications, qui récapitule les ajouts et correctifs apportés à DSM. Pour cette version, Synology indique simplement :

  • Correction d’une faille de sécurité.

Rien de plus. Synology reste peu bavard… et ce n’est pas nouveau. Le fabricant détaille de moins en moins ses correctifs. On peut également se demander si cette vulnérabilité corrigée fait écho aux résultats du Pwn2Own Dublin 2025.

[edit 20/11] Synology vient de fournir des informations complémentaires. Comme nous le supposions, cette correction est bien en lien avec le Pwn2Own 2025. Cette mise à jour corrige la  CVE-2025-13392 qui permet à des attaquants distants de contourner l’authentification s’ils connaissent au préalable le nom distinctif (DN).

Comment télécharger et installer DSM 7.3.1

Si votre NAS est exposé sur Internet, nous vous recommandons d’installer cette mise à jour assez rapidement. Pour les autres, vous pouvez encore attendre quelques jours. Voici comment l’installer manuellement en suivant ces étapes :

  1. Téléchargement du fichier
    Allez sur la page officielle du Centre de téléchargement de Synology ou sur le site d’archive officiel.
  2. Installation manuelle
    • Connectez-vous à l’interface d’administration de votre NAS.
    • Accédez à Panneau de configuration > Mise à jour et restauration.
    • Cliquez sur Mise à jour manuelle de DSM.
    • Sélectionnez le fichier téléchargé via le bouton Parcourir.
    • Cliquez sur OK et patientez…
  3. Redémarrage obligatoire
    Une fois la mise à jour terminée, votre NAS redémarrera automatiquement.

Une fois la mise à jour appliquée, le NAS redémarre automatiquement. Le fichier fait entre 3 et 5 Mo selon le modèle. L’installation est assez rapide…

Merci Benjamin !